Прими меня, море, в зелёное тело
#hi_there
Меня зовут Сенечка и вот уже 24 года, как я живу в Москве и полгода, как работаю переводчиком. Сегодня (на самом деле нет, но описывать происходящее в настоящем времени мне просто удобней) у меня важный день — первые в жизни переговоры — и именно его я решила сделать своим дебютом в adiml. Дебют вышел не очень — как выяснилось, я умею делать зернистые и мыльные фото даже с айфона, но почему бы всё-таки и нет.
Первый скриншот очень точно отображает как мои отношения с техникой, так и моё отношение к идее вставать в 6:55 утра. Обычно на работу нужно к десяти, но сегодня, как уже было сказано, несколько необычный день.
53 плохих фото, сомнительное чувство юмора, офисный планктонТМТолько что проснувшийся человек обычно являет собой зрелище не для слабонервных, так что момент умывания-одевания мы пропустим и перейдём сразу к сомнительным самострелам. На самостреле можно увидеть свежее платье, купленное специально для работы (обычно начальству хватает джинсов, кед и рубашки), стену, дающую представление об уровне моего развития и социализации, и одинокий дредос, уже четыре года ждущий, когда я найду работу, где всем было бы плевать, а пока что прячущийся под одеждой и вызывающий нестерпимое желание почесаться в самый неподходящий момент. Остальные волосы укладывать не пришлось: один из плюсов житья в коммуналке заключается в том, что, если повезет, можно поймать пьяную соседку-стилиста, которая за десять минут уложит тебя так, что результат переживёт ночь.
Не успела открыться дверь в коридор, как мимо тут же прошмыгнул Чехов. Вообще котов у нас три, но мой — именно этот.
Время завтрака. Кофеварка старая и протекает, но "всё равно её не брошу"
А вот холодильник, в отличие от стены, может многое рассказать не только обо мне, но обо всех жителях этой квартиры. Стартрек, Спайдипулы, ОЧЕНЬ много Владимира Ильича (его, видимо, очень любили эмигрировавшие хозяева квартиры) и, в принципе, всё, что находится под рукой.
Завтрак. Ничего интересного, кроме умилительных парных кружек и сладчайшего на свете кота.
Обычно я не крашусь, но сегодня нужно выглядеть прилично. Да, я считаю это макияжем.
Быстрая проверка френдленты и наглядная демонстрация уровня паники — родилась-то я в год лошади, но ошибки не заметила.
Тайм-чек. Поскольку в гостинице, где будут переговоры, я ни разу не была, разумно оставить время на поиск пути (карты не помогают). Успеваю.
Его Ворсейшество и жёлтые ботинки, которые будут поднимать мне настроение весь день
Подъездный самострел и можно бежать.
Бежать — это очень правильное слово, потому что фотографировать московское метро бессмысленно, а выйдя из него и пройдя пару сотен метров, я поняла, что дороги таки действительно не знаю, опаздываю и мои ушки-мои усики. Поэтому следующий кадр волшебным образом перенесет нас в переговорную комнату swiss hotel, где мы с начальством ждем остальных участников действа.
Вот и приходят остальные участники и пора работать, так что вот вам просто два тайм-чека — начало и конец словесной гонки.
Здесь можно было бы много рассказать о том, как ощущается работа переводчика, но, во-первых, это дневники и гуманитариев, знакомых с ситуацией, здесь полно, а во-вторых, я далеко не самый умелый рассказчик. Просто скажу, что в силу отсутствия опыта в какой-то момент я начала чувствовать себя то ли космонавтом на взлёте, то ли выжатым лимоном.
И вот, наконец, всё закончилось, начальство разбредается по совещаниям, встречам и аэропортам, а я, сломя голову, мчусь в офис, где тепло, тихо и есть еда. Путь снова не фотографирую, потому как окрестности не слишком живописны:
А вот и рабочее место. Кабинет я делю с личным ассистентом нашего Самого Главного Начальства. Тепло, светло и уютно.
А вот и вожделенный обед, приготовленный заботливыми руками штатного повара. Может показаться, что я мало ем, но это не так. Вы просто не знаете, сколько этого супа я готова сожрать, не поднимаясь со стула.
Поев и приняв человеческий облик, решаюсь на очередной самострел. Такое лицо, по уверениям очевидцев, у меня случается очень часто и поводов для него всегда достаточно. текущий повод: "Триббл-Который-Выжил".
А вот эти ребята, скрашивающие мои рабочие будни Больше фанстаффа, если кто вдруг ещё не понял, на что я трачу свою жизнь.
Смс от начальства. Нет ничего приятнее осознания, что то, что ты делаешь, ты делаешь не зря.
Единственное задание на сегодня
Остаток рабочего дня проходит... тихо
От нечего делать выхожу покурить и фотографирую симпатичную подстанцию
Хватит бездельничать, пора домой! Сегодня в планах у меня ещё забрать посылку с али-экспресс, зайти к родителям и прибраться в комнате.
Пока вчера в панике соображала, как выглядеть прилично при минимуме денег и гардеробе, в основном состоящем из случайного барахла, нашла пальто из секонд-хенда. Вполне ничего, ящитаю.
Не успеваю прийти домой и сфотографировать соседскую Принцессу (она кот, но настолько миленькая, что именуется исключительно в ж.р.), как звонит матушка.
Они уже выехали из Ашана и готовы подобрать меня возле дома, так что времени остаётся только на то, чтобы быстренько переодеться во что-нибудь более привычное.
Опыт подсказывает, что почти в половине случаев плохие отношения с родителями — следствие проживания на одной территории. Стоило мне начать жить отдельно, как общение с матушкой стало приносить исключительно радость и милоту.
Чего я не учла, так это пробок в час пик. На почту уже не успеваю, так что решаю остаться и помочь родителям с продуктами (на самом деле матушка собрались готовить штрудель и я не устояла).
Если у нас живут три кота, то здесь — царство собаченек. Собаченьки любят людей, фотографироваться и, в принципе, всё, что видят, всё любят. Также можно отметить разницу в состоянии квартир, но это тот момент, который всегда заставляет меня горько плакать, оглядывая разруху в коммуналке и вспоминая стерильную чистоту и функциональность родного гнезда
Матушкина гордость — награды с выставок. Собиралось не десятилетями, а лет за пять.
Отчим чистит форель для готовки. Я не большой фанат рыбы, но отчим умеет готовить её настолько здорово, что наслаждаться можно бесконечно.
К форели куплено розовое вино. Матушка просто любит вино с рыбой, а я, хоть и не фанат, но считаю, что заслужила :3
Пока отчим готовит рыбу, мы занимаемся штруделем. Бой с инопланетной матушкиной тёркой я проиграла, порезав палец, так что позже ограничилась растиранием орехов.
Отличный ужин получился
Матушка считают, что телефону за столом не место
Начало одиннадцатого. День был долгий, я устала, так что уборка сегодня тоже отменяется. Пора домой.
Очередной самострел — получше показать футболку.
Дома сразу мчусь в душ — вымывать из волос лак, смывать косметику и усталость. После душа меня встречает весть о том, что я случайно заперла кота вне комнаты и он нагадил под соседским столом. Неловко вышло( Зато сам кот успел жутко соскучиться и лезет целоваться. Крайне ласковая скотина
Самострел для оценки размеров кота. Когда я подбирала его умещающимся на ладошке котёнком, кто бы мне тогда сказал, насколько здоровенной зверюгой он вырастет спустя пару лет! За спиной у меня — ободранная стена с трещинами. Это я как-то раз решила протереть пыль, а спустя три часа очнулась вот с этим вот и уже месяц не могу собраться и привести её в порядок. Ленивая ты жопа, триббл.
Больше самострелов на алтарь воспалённого эго! Вот и агрегатное состояние триббла — бесформенные шмотки неясного происхождения и овощная расслабленность.
Проверяю ещё одного питомца — Яшму. Яшма — маисовый полоз около трёх лет от роду и в выходные ей нужно будет сменить подстилку. Всё засрала, всё
Змеефобы, вам не сюда
По рабочимделам вчера довелось съездить в Икею, так что теперь у меня есть пакет шведского шоколада: тёмного с черникой и молочного с брусникой. Молочного меньше и я считаю, что это чудовищная несправедливость. Интересно, он попадает под санкции?..
Сладкий-сладкий миг, когда наконец-то заканчиваешь все дела и падаешь лицом в интернет. Время чятиков с личной жизнью, музыки и фандомов.
У Чехова свои развлечения: поскольку у нас нет ни телефизора ни аквариума, кот смотрит террариум. Нельзя сказать, что зрелище захватывающее, но ему, видимо, нравится.
Тайм-чек. Пора собираться спать.
Чем, собственно, занимается моё начальство — уходовой косметикой. Здесь можно было бы сделать отступление и рассказать, что это за штука такая, но фото достаточно чёткое, чтобы прочесть название, так что кто интересуется темой, тот может и погуглить, а моя работа на сегодня закончена :3
Будильники снова переводятся на привычное время. За те полгода, что я работаю в этой компании, в кои-то веки я стала нормально высыпаться. Но будильников всё равно три — дайте мне волю, я и до вечера просплю.
Манящая мягкость такая манящая @_@
В первом часу ночи я наконец-то вспоминаю, что весь этот отчёт будут видеть люди, так что решаю сфотографировать хоть что-нибудь клёвое. Плюшевая сова, машинка-пылесборник и суккулент-хипстер Гертруда достаточно клёвые, чтобы быть запечатлёнными и выложенными.
Теперь — три самых важных дела. Пожелать спокойной ночи
Выбрать, подо что сегодня спать (я ненавижу тишину и неспособна спать без фонового шума)
И напомнить коту о том, что на кровати спит не только он (дурацкая морда )
И если вы всё ещё со мной, то вот вам последний самострел. Peace!
Меня зовут Сенечка и вот уже 24 года, как я живу в Москве и полгода, как работаю переводчиком. Сегодня (на самом деле нет, но описывать происходящее в настоящем времени мне просто удобней) у меня важный день — первые в жизни переговоры — и именно его я решила сделать своим дебютом в adiml. Дебют вышел не очень — как выяснилось, я умею делать зернистые и мыльные фото даже с айфона, но почему бы всё-таки и нет.
Первый скриншот очень точно отображает как мои отношения с техникой, так и моё отношение к идее вставать в 6:55 утра. Обычно на работу нужно к десяти, но сегодня, как уже было сказано, несколько необычный день.
53 плохих фото, сомнительное чувство юмора, офисный планктонТМТолько что проснувшийся человек обычно являет собой зрелище не для слабонервных, так что момент умывания-одевания мы пропустим и перейдём сразу к сомнительным самострелам. На самостреле можно увидеть свежее платье, купленное специально для работы (обычно начальству хватает джинсов, кед и рубашки), стену, дающую представление об уровне моего развития и социализации, и одинокий дредос, уже четыре года ждущий, когда я найду работу, где всем было бы плевать, а пока что прячущийся под одеждой и вызывающий нестерпимое желание почесаться в самый неподходящий момент. Остальные волосы укладывать не пришлось: один из плюсов житья в коммуналке заключается в том, что, если повезет, можно поймать пьяную соседку-стилиста, которая за десять минут уложит тебя так, что результат переживёт ночь.
Не успела открыться дверь в коридор, как мимо тут же прошмыгнул Чехов. Вообще котов у нас три, но мой — именно этот.
Время завтрака. Кофеварка старая и протекает, но "всё равно её не брошу"
А вот холодильник, в отличие от стены, может многое рассказать не только обо мне, но обо всех жителях этой квартиры. Стартрек, Спайдипулы, ОЧЕНЬ много Владимира Ильича (его, видимо, очень любили эмигрировавшие хозяева квартиры) и, в принципе, всё, что находится под рукой.
Завтрак. Ничего интересного, кроме умилительных парных кружек и сладчайшего на свете кота.
Обычно я не крашусь, но сегодня нужно выглядеть прилично. Да, я считаю это макияжем.
Быстрая проверка френдленты и наглядная демонстрация уровня паники — родилась-то я в год лошади, но ошибки не заметила.
Тайм-чек. Поскольку в гостинице, где будут переговоры, я ни разу не была, разумно оставить время на поиск пути (карты не помогают). Успеваю.
Его Ворсейшество и жёлтые ботинки, которые будут поднимать мне настроение весь день
Подъездный самострел и можно бежать.
Бежать — это очень правильное слово, потому что фотографировать московское метро бессмысленно, а выйдя из него и пройдя пару сотен метров, я поняла, что дороги таки действительно не знаю, опаздываю и мои ушки-мои усики. Поэтому следующий кадр волшебным образом перенесет нас в переговорную комнату swiss hotel, где мы с начальством ждем остальных участников действа.
Вот и приходят остальные участники и пора работать, так что вот вам просто два тайм-чека — начало и конец словесной гонки.
Здесь можно было бы много рассказать о том, как ощущается работа переводчика, но, во-первых, это дневники и гуманитариев, знакомых с ситуацией, здесь полно, а во-вторых, я далеко не самый умелый рассказчик. Просто скажу, что в силу отсутствия опыта в какой-то момент я начала чувствовать себя то ли космонавтом на взлёте, то ли выжатым лимоном.
И вот, наконец, всё закончилось, начальство разбредается по совещаниям, встречам и аэропортам, а я, сломя голову, мчусь в офис, где тепло, тихо и есть еда. Путь снова не фотографирую, потому как окрестности не слишком живописны:
А вот и рабочее место. Кабинет я делю с личным ассистентом нашего Самого Главного Начальства. Тепло, светло и уютно.
А вот и вожделенный обед, приготовленный заботливыми руками штатного повара. Может показаться, что я мало ем, но это не так. Вы просто не знаете, сколько этого супа я готова сожрать, не поднимаясь со стула.
Поев и приняв человеческий облик, решаюсь на очередной самострел. Такое лицо, по уверениям очевидцев, у меня случается очень часто и поводов для него всегда достаточно. текущий повод: "Триббл-Который-Выжил".
А вот эти ребята, скрашивающие мои рабочие будни
Больше фанстаффа, если кто вдруг ещё не понял, на что я трачу свою жизнь.Смс от начальства. Нет ничего приятнее осознания, что то, что ты делаешь, ты делаешь не зря.
Единственное задание на сегодня
Остаток рабочего дня проходит... тихо
От нечего делать выхожу покурить и фотографирую симпатичную подстанцию
Хватит бездельничать, пора домой!
Сегодня в планах у меня ещё забрать посылку с али-экспресс, зайти к родителям и прибраться в комнате.Пока вчера в панике соображала, как выглядеть прилично при минимуме денег и гардеробе, в основном состоящем из случайного барахла, нашла пальто из секонд-хенда. Вполне ничего, ящитаю.
Не успеваю прийти домой и сфотографировать соседскую Принцессу (она кот, но настолько миленькая, что именуется исключительно в ж.р.), как звонит матушка.
Они уже выехали из Ашана и готовы подобрать меня возле дома, так что времени остаётся только на то, чтобы быстренько переодеться во что-нибудь более привычное.
Опыт подсказывает, что почти в половине случаев плохие отношения с родителями — следствие проживания на одной территории. Стоило мне начать жить отдельно, как общение с матушкой стало приносить исключительно радость и милоту.
Чего я не учла, так это пробок в час пик. На почту уже не успеваю, так что решаю остаться и помочь родителям с продуктами (на самом деле матушка собрались готовить штрудель и я не устояла).
Если у нас живут три кота, то здесь — царство собаченек. Собаченьки любят людей, фотографироваться и, в принципе, всё, что видят, всё любят. Также можно отметить разницу в состоянии квартир, но это тот момент, который всегда заставляет меня горько плакать, оглядывая разруху в коммуналке и вспоминая стерильную чистоту и функциональность родного гнезда
Матушкина гордость — награды с выставок. Собиралось не десятилетями, а лет за пять.
Отчим чистит форель для готовки. Я не большой фанат рыбы, но отчим умеет готовить её настолько здорово, что наслаждаться можно бесконечно.
К форели куплено розовое вино. Матушка просто любит вино с рыбой, а я, хоть и не фанат, но считаю, что заслужила :3
Пока отчим готовит рыбу, мы занимаемся штруделем. Бой с инопланетной матушкиной тёркой я проиграла, порезав палец, так что позже ограничилась растиранием орехов.
Отличный ужин получился
Матушка считают, что телефону за столом не место
Начало одиннадцатого. День был долгий, я устала, так что уборка сегодня тоже отменяется. Пора домой.
Очередной самострел — получше показать футболку.
Дома сразу мчусь в душ — вымывать из волос лак, смывать косметику и усталость. После душа меня встречает весть о том, что я случайно заперла кота вне комнаты и он нагадил под соседским столом. Неловко вышло( Зато сам кот успел жутко соскучиться и лезет целоваться. Крайне ласковая скотина
Самострел для оценки размеров кота. Когда я подбирала его умещающимся на ладошке котёнком, кто бы мне тогда сказал, насколько здоровенной зверюгой он вырастет спустя пару лет! За спиной у меня — ободранная стена с трещинами. Это я как-то раз решила протереть пыль, а спустя три часа очнулась вот с этим вот и уже месяц не могу собраться и привести её в порядок. Ленивая ты жопа, триббл.
Больше самострелов на алтарь воспалённого эго! Вот и агрегатное состояние триббла — бесформенные шмотки неясного происхождения и овощная расслабленность.
Проверяю ещё одного питомца — Яшму. Яшма — маисовый полоз около трёх лет от роду и в выходные ей нужно будет сменить подстилку. Всё засрала, всё
Змеефобы, вам не сюда
По рабочимделам вчера довелось съездить в Икею, так что теперь у меня есть пакет шведского шоколада: тёмного с черникой и молочного с брусникой. Молочного меньше и я считаю, что это чудовищная несправедливость. Интересно, он попадает под санкции?..
Сладкий-сладкий миг, когда наконец-то заканчиваешь все дела и падаешь лицом в интернет. Время чятиков с личной жизнью, музыки и фандомов.
У Чехова свои развлечения: поскольку у нас нет ни телефизора ни аквариума, кот смотрит террариум. Нельзя сказать, что зрелище захватывающее, но ему, видимо, нравится.
Тайм-чек. Пора собираться спать.
Чем, собственно, занимается моё начальство — уходовой косметикой. Здесь можно было бы сделать отступление и рассказать, что это за штука такая, но фото достаточно чёткое, чтобы прочесть название, так что кто интересуется темой, тот может и погуглить, а моя работа на сегодня закончена :3
Будильники снова переводятся на привычное время. За те полгода, что я работаю в этой компании, в кои-то веки я стала нормально высыпаться. Но будильников всё равно три — дайте мне волю, я и до вечера просплю.
Манящая мягкость такая манящая @_@
В первом часу ночи я наконец-то вспоминаю, что весь этот отчёт будут видеть люди, так что решаю сфотографировать хоть что-нибудь клёвое. Плюшевая сова, машинка-пылесборник и суккулент-хипстер Гертруда достаточно клёвые, чтобы быть запечатлёнными и выложенными.
Теперь — три самых важных дела. Пожелать спокойной ночи
Выбрать, подо что сегодня спать (я ненавижу тишину и неспособна спать без фонового шума)
И напомнить коту о том, что на кровати спит не только он (дурацкая морда
)И если вы всё ещё со мной, то вот вам последний самострел. Peace!
-
-
04.09.2015 в 14:54-
-
04.09.2015 в 15:12-
-
04.09.2015 в 15:18спасибо, не ожидала, что кто-то это действительно осилит, да еще и откомментирует
-
-
04.09.2015 в 15:34-
-
04.09.2015 в 15:37Холодильник как у меня!
-
-
04.09.2015 в 15:40А ещё я просто должна сказать: вы удивительно похожи на молоденькую Наталью Андрейченко. Такая же хитринка в глазах.
-
-
04.09.2015 в 15:51-
-
04.09.2015 в 15:53-
-
04.09.2015 в 15:56charlie eames, про родителей не только моё наблюдение) насчет андрейченко не знаю, возможно, ракурс сыграл, но спасибо за лестное сравнение)
Рейн., не узнаю в гриме. Маска, я тебя знаю?)
-
-
04.09.2015 в 16:13Зверики прекрасны, включая полоза.
Удачи вам.
-
-
04.09.2015 в 16:23Укладка очень понравилась. Такое ощущение, что это ретро. Или просто кудри? В любом случае, выглядит круто, да еще и на второй день!
-
-
04.09.2015 в 16:31а кот покорил меня просто до самых глубин души))) мало того, что рыжий, еще и Чехов!)
-
-
04.09.2015 в 16:38Cпасибо за ваш день!
-
-
04.09.2015 в 16:45tendresse., он у всех вызывает желание затискать и на моей памяти ещё ни разу не был против) укладка, да, завивка утюжком (не спрашивайте как, я не знаю
Фуськ, спасибо :3 Котов у нас три и они являют собой идеальный триумвират: Прекраснейший, Дерзейший и Сладчайший. Чеховым он стал случайно, но милотой вполне оправдывает)
Elein Sorrow, стараемся, чоуж. Спасибо за добрые слова)
-
-
04.09.2015 в 16:47-
-
04.09.2015 в 16:50-
-
04.09.2015 в 16:52Alensya, спасибо, я передам комплимент ответственному за прическу лицу))
-
-
04.09.2015 в 16:55п.с. за фигурку Ганнибала 5 баллов! мне бы тоже было с таким не скучно на работе)
-
-
04.09.2015 в 16:55-
-
04.09.2015 в 16:56Мне очень понравилось
-
-
04.09.2015 в 17:14ezhenka, кто видел "Лабиринт" и Кожаные Штаны, тот прежним не станет
Hello, Goodbye, разруха в той или иной мере преследует всех и всегда, но не должна являться поводом вешать нос, кмк)
как-то так и спасаемся
-
-
04.09.2015 в 17:53знаю-знаю, сейчас почему-то очень модно завивать именно утюжком о_О здорово получилось, прямо-таки хочу и сама так попробовать!
-
-
04.09.2015 в 18:03-
-
04.09.2015 в 18:24у моей подруги тоже есть большой рыжий кот, это такой ласковый комок счастья)
и собачууули, у них в глазах просто написано "погладь меня, погладь меня"
у вас даже уютно, такой теплый ламповый свет
-
-
04.09.2015 в 18:28вы очень милая) удачи вам в работе))
-
-
04.09.2015 в 18:31и было интересно читать ваши комментарии, не только смотреть фото - это редкость
-
-
04.09.2015 в 18:32-
-
04.09.2015 в 19:19Вы такая занятная) И платье смешное)
Футболка, в которой были у родителей - просто агонь)
Котики и песики - такие мимими
-
-
04.09.2015 в 19:23-
-
05.09.2015 в 01:15Рейн., ВНЕЗАПНО! Неожиданная приятность))
nafanya*, лабрадор вообще порода такая, что любви к людям у них через край, устоять просто невозможно
люси сноу, dramamine, спасибо большое)
suspiria., емнип, в салонах печати А4 плотной бумаги стоит около 30р, по крайней мере, я распечатывала в подобной конторе и вышло ок)
Кеттарийская Чиффа,маис — идеальная змея, кмк) В уходе элементарен, агрессивен редко, вырастает небольшой, а разнообразие окрасов такое, что, заведя одного, тут же начинаешь думать о втором, потому что ОНИ ЖЕ ВСЕ ТАКИЕ КЛЁВЫЕ ОДНОГО МАЛО БЕСКОНЕЧНОСТЬ НЕ ПРЕДЕЛ
Джиллиан Хайнц, это весомый комплимент, спасибо на добром слове :3