Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
Всем доброго времени суток из жаркого и душного Вьетнама!
Меня зовут Лилианапо секрету - имя ненастоящее, 23 года, работаю русско-английско-вьетнамским переводчиком в представительстве дочерней компании всем известного общества "Гзпрм" полное название не указываю но и так понятно) и хочу поделиться сегодняшним фотоднем. Он немного отличается от моих обычных выходных поездкой в другой город к родителям)
читать дальшеИтак, утро, 7:15, звенят два будильника один за другим. Обычно в выходные, если не еду домой к родителям, я встаю только после 9, но поскольку сегодня меня ждет длительная автобусная поездка, заставляю себя вылезти из кроватки. Таймчек и утреннее сонное селфи.
Спускаюсь вниз со своей "галерки", прихватив из комода запасную футболку, два телефона и зарядник. Как видите, съемные квартирки во Вьетнаме бывают совершенно нетипичного вида. Как, например, эта. У меня полтора этажа: нижний используется как рабочее место + столовая + кухня + смежный душ/санузел, а на верхнем - место для чтения, спальня, гардероб.
Традиционно чищу зубы и умываюсь. Селфи в зеркале.
Готовлю на завтрак овсянку и разбавленную сгущенку, ибо натуральное молоко кончилось( За завтраком - просмотр видео с ленты ютуба.
Переодеваюсь. Зеркала в полный рост у меня нет и не думаю, что будет, так что кривое селфи и таймчек.
Поливаю перед уходом цветочки. Специально подбирала неприхотливых представителей, избегающих прямого солнечного света, которого у меня в съемной квартирке практически не бывает.
Последние штрихи перед уходом: наношу солнцезащитный кушон от TFS, проверяю содержимое рюкзака (ничего вроде не забыла) и загоняю свой мотобайк внутрь квартиры во избежание его угона за время моего отсутствия.
Выхожу из дома. Вид проулка еще не самый благородный, поскольку идет замена водопроводных труб с последующим поднятием уровня асфальта. Видны последствия дождя двухдневной давности. Включаю любимую музыку, чтобы не было слишком уныло.
Выходим на главную улицу. Слева находится агентство по недвижимости, которое я все никак не проверю в интернете, поэтому фотографирую в качестве заметки. Идем вдоль улицы к перекрестку, на котором будет автобусная остановка. Здесь также ремонт пешеходной части в самом разгаре. На полминуты зависаю перед выбором, с какой стороны обходить знак. Решаю обойти с более безопасной стороны.
Поворачиваем направо, вид все такой же угрюмый и печальный. Вдали видно здание в виде бутона лотоса - именно в ту сторону мне и нужно доехать на автобусе.
Подъезжает, собственно, автобус. За эти 7 минут ожидания я уже изрядно потею и трачу драгоценную энергию. Сегодня он необычно переполнен. Поскольку я, высоченная по местным меркам, еду в маленьком автобусе всю дорогу стоя, фотографий за окном не будет. Приезжаем на центральную автобусную станцию. Это в буквальном смысле сердце города Хошимин.
Нам вот туда, по узкой дороге. Прохожу мимо музея изобразительных искусств города Хошимин, фотографирую афишу предстоящей интересной выставки. Доходим до перекрестка и поворачиваем направо. Вон то серо-красное здание - наша промежуточная цель, билетная касса и точка отправки междугороднего автобуса Хошимин-Вунгтау.
Цены на билет подскочили вслед за бензином, опять. Пока ждем легковушку, которая довезет нас до нашего автобуса, читаю Макса Фрая "Большую телегу".
Минут через 15 подъезжает машина, втискиваюсь между людьми и двигаюсь в сторону шоссе прочь из города.
Забываю фотографировать микроавтобус снаружи, поэтому - вид салона. Наконец-то выезжаем из Хошимина в сторону Вунгтау. Всю дорогу я предпочитаю спать, поэтому таймчек и сон.
На перевале успеваю заснять зад нашего автобуса. И вид из места перевала на дорогу, на само место перевала тоже. Тут небольшая столовая, где можно быстро перекусить/взять с собой, сходить в уборную, попить кофе, кому-то еще и покурить.
Продолжаем путь. Несколько размытый фотографий вида из окна автобуса.
Приезжаем в Вунгтау, я высаживаюсь на перекрестке и жду зеленого света для перехода на противоположную сторону. Отсюда до дома идти пешком 5 минут (хотя на жаре чувствуется, что чуть дольше). По обе стороны - всевозможные прилавки и магазины. Картина для меня совершенно привычная.
Поворачиваю в свой переулок. Нужно дойти до конца и повернуть налево, затем у электрического столба - направо.
Вот и родной дом.
Первым делом мою руки и хомячу пару кусков обжаренной говядины, которая пойдет на обед. Я голодна и имею на то полное право
Переодеваюсь в удобную пижаму и иду на обед.
После обеда - чай. Затем мою посуду, в то время как все остальные обитатели (родители и старшая сестра) уходят на сиесту. Заканчиваю с мытьем, таймчек.
Вместо того, чтобы прилечь отдохнуть, направляюсь в комнату сестры выдергивать ей седые волосы (каждый раз только моего приезда ждет для этого). Заканчиваю со всем этим и наконец-то ухожу на получасовую сиесту. Ставлю будильник и отрубаюсь. Где-то между этим временем приходит наша уборщица и начивает свою привычную рутинную работу.
Заставляю себя встать, умыться и переодеться для дальнейших дел. Наконец-то зеркальное селфи в полный рост.
Одалживаю у сестры байк и еду сначала к стоматологу проверять зубы. На все уходит не больше 10 минут. Зубы в порядке (ура!), но до окончательного снятия оставшихся брекетов и отбеливания зубов еще придется потерпеть, говорит доктор. Нуок.
Еду в магазин роликовых коньков на другом конце города. Проверяю по карте посреди поездки маршрут, удачно добираюсь и покупаю одну пару.
На обратном пути заскакиваю в оптику - стекла на очках сильно исцарапались и требуют замены. Ждать приходится час, поэтому играю в Candy Crush. Через час очки возвращаются.
Оказавшись дома, возвращаю байк сестре, ставлю рис в рисоварку и отправляюсь испытывать новые ролики. Все надежды на то, что я смогу свободно на них кататься по нашим тротуаром, рушатся быстрее карточного домика, поэтому длинный маршрут сокращается до пробного круга в радиусе ста метров, и то с переменным успехом. Все-таки на роликовые коньки встаю впервые спустя почти 15 лет, поэтому немного непривычно.
Возвращаюсь обратно и бегом в душ, охлаждаться. Зеркалоселфи.
После чего временно отстраняюсь от телефона для подготовки ужина, непосредственно ужина в кругу семьи, чая и мытья посуды. Поэтому только фото по окончании всех дел.
Забираюсь в свою комнату и включаю ноутбук. Обычно я стараюсь дома в Вунгтау не притрагиваться к компьютерам, но ради поста в это сообщество пришлось временно "конфисковать" отданный маме на пользование старый ноутбук. Проверяю обновления и спешу смотреть второй эпизод корейского шоу с любимой группой.
Сестра вновь зовет, на этот раз помочь с одеждой. Быстренько за разговорами управляемся, и я возвращаюсь в свою берлогу.
Перекидываю фотографии с телефона на компьютер и готовлю пост (внимательные узреют последний таймчек). После чего будет 15 минут Шерлока Холмса и - пора спать!
Спасибо, что были со мной сегодня!^^
Меня зовут Лилиана
читать дальшеИтак, утро, 7:15, звенят два будильника один за другим. Обычно в выходные, если не еду домой к родителям, я встаю только после 9, но поскольку сегодня меня ждет длительная автобусная поездка, заставляю себя вылезти из кроватки. Таймчек и утреннее сонное селфи.
Спускаюсь вниз со своей "галерки", прихватив из комода запасную футболку, два телефона и зарядник. Как видите, съемные квартирки во Вьетнаме бывают совершенно нетипичного вида. Как, например, эта. У меня полтора этажа: нижний используется как рабочее место + столовая + кухня + смежный душ/санузел, а на верхнем - место для чтения, спальня, гардероб.
Традиционно чищу зубы и умываюсь. Селфи в зеркале.
Готовлю на завтрак овсянку и разбавленную сгущенку, ибо натуральное молоко кончилось( За завтраком - просмотр видео с ленты ютуба.
Переодеваюсь. Зеркала в полный рост у меня нет и не думаю, что будет, так что кривое селфи и таймчек.
Поливаю перед уходом цветочки. Специально подбирала неприхотливых представителей, избегающих прямого солнечного света, которого у меня в съемной квартирке практически не бывает.
Последние штрихи перед уходом: наношу солнцезащитный кушон от TFS, проверяю содержимое рюкзака (ничего вроде не забыла) и загоняю свой мотобайк внутрь квартиры во избежание его угона за время моего отсутствия.
Выхожу из дома. Вид проулка еще не самый благородный, поскольку идет замена водопроводных труб с последующим поднятием уровня асфальта. Видны последствия дождя двухдневной давности. Включаю любимую музыку, чтобы не было слишком уныло.
Выходим на главную улицу. Слева находится агентство по недвижимости, которое я все никак не проверю в интернете, поэтому фотографирую в качестве заметки. Идем вдоль улицы к перекрестку, на котором будет автобусная остановка. Здесь также ремонт пешеходной части в самом разгаре. На полминуты зависаю перед выбором, с какой стороны обходить знак. Решаю обойти с более безопасной стороны.
Поворачиваем направо, вид все такой же угрюмый и печальный. Вдали видно здание в виде бутона лотоса - именно в ту сторону мне и нужно доехать на автобусе.
Подъезжает, собственно, автобус. За эти 7 минут ожидания я уже изрядно потею и трачу драгоценную энергию. Сегодня он необычно переполнен. Поскольку я, высоченная по местным меркам, еду в маленьком автобусе всю дорогу стоя, фотографий за окном не будет. Приезжаем на центральную автобусную станцию. Это в буквальном смысле сердце города Хошимин.
Нам вот туда, по узкой дороге. Прохожу мимо музея изобразительных искусств города Хошимин, фотографирую афишу предстоящей интересной выставки. Доходим до перекрестка и поворачиваем направо. Вон то серо-красное здание - наша промежуточная цель, билетная касса и точка отправки междугороднего автобуса Хошимин-Вунгтау.
Цены на билет подскочили вслед за бензином, опять. Пока ждем легковушку, которая довезет нас до нашего автобуса, читаю Макса Фрая "Большую телегу".
Минут через 15 подъезжает машина, втискиваюсь между людьми и двигаюсь в сторону шоссе прочь из города.
Забываю фотографировать микроавтобус снаружи, поэтому - вид салона. Наконец-то выезжаем из Хошимина в сторону Вунгтау. Всю дорогу я предпочитаю спать, поэтому таймчек и сон.
На перевале успеваю заснять зад нашего автобуса. И вид из места перевала на дорогу, на само место перевала тоже. Тут небольшая столовая, где можно быстро перекусить/взять с собой, сходить в уборную, попить кофе, кому-то еще и покурить.
Продолжаем путь. Несколько размытый фотографий вида из окна автобуса.
Приезжаем в Вунгтау, я высаживаюсь на перекрестке и жду зеленого света для перехода на противоположную сторону. Отсюда до дома идти пешком 5 минут (хотя на жаре чувствуется, что чуть дольше). По обе стороны - всевозможные прилавки и магазины. Картина для меня совершенно привычная.
Поворачиваю в свой переулок. Нужно дойти до конца и повернуть налево, затем у электрического столба - направо.
Вот и родной дом.
Первым делом мою руки и хомячу пару кусков обжаренной говядины, которая пойдет на обед. Я голодна и имею на то полное право
Переодеваюсь в удобную пижаму и иду на обед.
После обеда - чай. Затем мою посуду, в то время как все остальные обитатели (родители и старшая сестра) уходят на сиесту. Заканчиваю с мытьем, таймчек.
Вместо того, чтобы прилечь отдохнуть, направляюсь в комнату сестры выдергивать ей седые волосы (каждый раз только моего приезда ждет для этого). Заканчиваю со всем этим и наконец-то ухожу на получасовую сиесту. Ставлю будильник и отрубаюсь. Где-то между этим временем приходит наша уборщица и начивает свою привычную рутинную работу.
Заставляю себя встать, умыться и переодеться для дальнейших дел. Наконец-то зеркальное селфи в полный рост.
Одалживаю у сестры байк и еду сначала к стоматологу проверять зубы. На все уходит не больше 10 минут. Зубы в порядке (ура!), но до окончательного снятия оставшихся брекетов и отбеливания зубов еще придется потерпеть, говорит доктор. Нуок.
Еду в магазин роликовых коньков на другом конце города. Проверяю по карте посреди поездки маршрут, удачно добираюсь и покупаю одну пару.
На обратном пути заскакиваю в оптику - стекла на очках сильно исцарапались и требуют замены. Ждать приходится час, поэтому играю в Candy Crush. Через час очки возвращаются.
Оказавшись дома, возвращаю байк сестре, ставлю рис в рисоварку и отправляюсь испытывать новые ролики. Все надежды на то, что я смогу свободно на них кататься по нашим тротуаром, рушатся быстрее карточного домика, поэтому длинный маршрут сокращается до пробного круга в радиусе ста метров, и то с переменным успехом. Все-таки на роликовые коньки встаю впервые спустя почти 15 лет, поэтому немного непривычно.
Возвращаюсь обратно и бегом в душ, охлаждаться. Зеркалоселфи.
После чего временно отстраняюсь от телефона для подготовки ужина, непосредственно ужина в кругу семьи, чая и мытья посуды. Поэтому только фото по окончании всех дел.
Забираюсь в свою комнату и включаю ноутбук. Обычно я стараюсь дома в Вунгтау не притрагиваться к компьютерам, но ради поста в это сообщество пришлось временно "конфисковать" отданный маме на пользование старый ноутбук. Проверяю обновления и спешу смотреть второй эпизод корейского шоу с любимой группой.
Сестра вновь зовет, на этот раз помочь с одеждой. Быстренько за разговорами управляемся, и я возвращаюсь в свою берлогу.
Перекидываю фотографии с телефона на компьютер и готовлю пост (внимательные узреют последний таймчек). После чего будет 15 минут Шерлока Холмса и - пора спать!
Спасибо, что были со мной сегодня!^^
@темы: Вьетнам
Совсем другой мир*)
Если не секрет, как вы всей семьей оказались во Вьетнаме? Я так понимаю, выросли Вы на территории СНГ, или нет?
И я как-то думала, что Сайгон, а не Хошимин х)
Очень познавательный пост, интересно посмотреть на жизнь Вьета изнутри :3
Fedel, иногда сама думаю, что живу в другом мире, даже спустя 9 лет)) Ко многим вещам не привыкнула до сих пор
Queer Glam, спасибо!
Щелкунчик 007, ранняя седина вызывает зуд.
+tiar+, дыыыыа!
lightning, спасибо, что не прошли мимо!
~Juu~, вся моя семья - коренные вьетнамцы, приехали в Россию за год до моего рождения, так вот и получилось, что половина моей жизни была проведена в РФ. Пришлось потом вернуться во Вьетнам по семейным обстоятельствам, с тех пор и живу здесь)
Viina, смотря что именно подразумевается под вторым) Для меня второй все же вьетнамский, с ним у меня периодически еще бывают сложности, но в целом справляюсь)
Что до Сайгона/Хошимина, то официальное название города Хошимин, Сайгон как название осталось только в истории и на устах привыкших так называть город жителей)
Джре и к-поп порадовали)
Какие ножи у вас на кухне офигенные __ !!!
JRE и к-поп не могут не радовать!))
Фэй Валентайн, рада, что понравилось!))
За внезапный комплимент ножам спасибо XD
в то время как все остальные обитатели (родители и старшая сестра) уходят на сиесту
что это значит?
и вот эта странная фотография - cs636728.vk.me/v636728212/17fda/QmSx3EPulzg.jpg
что это?
А насчет фото - это затылок моей сестры.
oshamosha, спасибо, что прочли!
но там же лысина. куда еще дергать-то волосы
А в каком дистрикте ты щас живёшь?
ПС. Мне кажется, я скоро не выдержу и поеду во Вьетнам, не могу больше)))
Кстати, откуда ты берёшь Русские книги?
И на каком языке вы с сестрой разговариваете?
[Слай], сейчас во 2-м, но есть вероятность, что в конце года перееду в 3-й)
Часть я увозила с собой после стажировки, часть мне подруга присылала по почте)
С сестрой в основном на вьетнамском)
[Слай], сейчас во 2-м, но есть вероятность, что в конце года перееду в 3-й)
Часть я увозила с собой после стажировки, часть мне подруга присылала по почте)
С сестрой в основном на вьетнамском)
а от чего у сестры такая залысина? прошу прощения за бестактность если что, очень сочувствую.
а от чего у сестры такая залысина? прошу прощения за бестактность если что, очень сочувствую.
На сестру много лет назад напали и ударили по голове. С тех пор и осталось(
Хошимин
жалко сестру, бедняжка
мы тоже любим jre и akmu
Хошимин
жалко сестру, бедняжка
мы тоже любим jre и akmu
мы тоже любим jre и akmu
их сложно не любить))