[Una Sheffield]

Всем привет!
Меня зовут Лера, мне 24 года и я живу в Санкт-Петербурге. Работаю корректором в бюро переводов и занимаюсь танцами. Это мой относительно обычный день 25 апреля - необычного в нем только то, что он последний рабочий перед долгожданным отпуском.
И это мой первый "один день из жизни", на который я вдохновилась внезапно.


Будильник заведен на 6.30, но первый звонок я сбросила, не приходя в сознание. На втором уже кое-как очнулась.

+66 оттенков серого

Но "еще 5 минуточек" пришлось брать еще дважды.

Иду на кухню, на столе хаос, потому что я почти не ем дома (и тем более на кухне) и стол - это поверхность с нужными вещами. Ставлю чайник.

Поливаю цветок. По тусклому свету видно, что погода опять не радует и ей плевать, что я там хотела снимать сегодня.

Время умываться и приходить в себя. Умыться можно быстро, а вот прийти в себя хорошо, если вообще удастся.

Спальный угол.

Сажусь завтракать. Не ем на кухне, ем за ноутбуком, классика. На завтрак хлеб со сливочным сыром и круассан. И чай.

Время наводить марафет. В моем случае это условное понятие, потому что чаще всего мне лень даже краситься. Распускаю косу и расчесываюсь.
Если я крашусь, то это тушь и карандаш для глаз. Все остальное только по очень важным случаям, которые не сегодня.

Итог выглядит как-то так и не сильно отличается от исходника.

Собираю вещи. Вечером я иду в бар плясать, поэтому беру туфли. Спойлер: я слишком ленива, чтобы переодеваться, так что они мне не пригодились.

Тадам!

Таймчек. Время выходить на троллейбус. В живых останется кто-то один. Спойлер: оба.




Обычно я иду на остановку через двор, но ночью шел дождь, и мне кажется, это плохая идея.

Лучше здесь.

Весна в разгаре. Нельзя пройти мимо листиков и не сфоткать.

Вот и остановка. На улице тепло, серо и сыро.

В ожидании транспорта я отрабатываю шаги и стучу каблуками, но сегодня мне лениво (все еще), поэтому ноги просто в косичке.

А вот и троллейбус!

Двадцать минут на переезд из правого полупопия Питера в левое, и уровень уныния в крови при взгляде на окружающий пейзаж повышается. Мне вон в то серое здание.


Пролетаю через проходную.

Внутренности БЦ как лайтовые декорации для какого-нибудь киберпанковского сюжета.

На работе еще почти никого нет. В дальнем углу сидит один из переводчиков и страдает, но в кадр он не влез. Мое место тоже в углу, но у окна.

Стандартны офисный набор всего.


А это вид из окна. Уровень уныния зашкаливает. Хотя вообще-то я сгущаю краски, на самом деле кладбище за окном лучше, чем оживленная трасса. Летом, если не оборачиваться, можно представить, что ты в лесу. Птички и сейчас поют.

Делаю себе кофе с молоком, чтобы окончательно осознать себя на работе.


Начинаю рабо... Ой.

Вот теперь начинаю.

Рабочий процесс не самый разнообразный, но время убивает отлично. Таймчек ради красивой цифры.

К обеду погода относительно налаживается. Иногда даже выглядывает солнце. Выхожу на улицу.

Обычно я обедаю в кафе бизнес-центра, но сегодня у меня есть дела в ТРЦ через дорогу, так что о правильном питании придется забыть.


Подхожу к стойке фирмочки, печатающей на футболках. У друга вчера был день рождения, а я распиздяй и не успела подготовить подарок.

Но лучше поздно, чем никогда. У меня принимают заказ и отправляют погулять 20 минут.

Забываю о правильном питании.

Захожу в Леонардо...

...зря.

Заказ готов, я потратила энное количество свежевыданной зарплаты и возвращаюсь на амбразуру. Уже цветут одуванчики. Даже не мать-и-мачеха, а самые натуральные одуваны.

Начальство осознает, что завтра я не приду и страдает.

Работаю дальше.

Около шести выясняется, что один из переводчиков задерживает перевод. Это значит, что мне придется немного задержаться.

Немного - это всего минут десять. Учитывая, что я не сильно тороплюсь, не страшно.
Погоде надоело быть хорошей, начинает накрапывать дождь. Иду к метро.


Бухарестская относительно новая станция, и это панно над экалатором мне очень нравится.


Приезжаю на Спортивную. Таймчек.


Погоде совсем грустно, льет весьма ощутимо. Но несколько фоточек привычного Петербурга все-таки будет.



А мне сюда. "Живая му..." - это то, ради чего я притащилась по такой погоде на другой конец города.

В баре в семь вечера пусто и играет "Living Next Door to Alice".

Можно почитать книжку.

И окончательно попрощаться с правильным питанием.

Народ начинает медленно подтягиваться.

Музыканты разыгрываются.

Народ начинает танцевать. Периодически кто-нибудь спотыкается о постеленный ковер и смачно ругается. Попросить убрать ковер - не путь самурая.

Вообще, наверное, стоит пояснить, что происходит. Происходит ирландский сейшн - мероприятие со свободным входом и свободным составом, когда музыканты собираются вместе и играют, что хотят. Поскольку музыка, которую они играют, танцевальная, набегают танцоры и танцуют. А бар просто предоставляет место и скидку музыкантам за привлечение посетителей. Все довольны и счастливы.

Самая жара начинается часам к десяти, когда доходят все, кто хотел дойти. Времени и возможности снимать что-то осмысленное у меня нет.



В половину двенадцатого спускаюсь в метро.

В метро пусто и тихо. У меня разряжается плеер и почти сел телефон, поэтому еду снова с книгой.

Возвращаюсь домой за полночь.

Еще два часа втыкаю в ноутбук и сериал, а потом наконец-таки ложусь спать.

Это был очень длинный день. Спасибо за внимание!

Comments

[Daisy.]

спасибо за день) а бюро переводов случайно не Литерра?

[Харука.]

спасибо за такой интересный день))
а что это за программка на последнем фото?

[Айрин, Серая Ведьма]

А что за программа такая на последней фотографии?

[Fleur-de-Lys]

Всегда так интересно увидеть день кого-то из избранных))

[Una Sheffield]

Daisy., да, оно. Я не стала выкладывать фото с табличкой на двери потому что и так нашлись люди, которые в курсе. Только не говорите, что мы коллеги)
Izanami., Айрин, Серая Ведьма, это Дуолинго, мобильная версия сайта www.duolingo.com/
Fleur-de-Lys, мне тоже, вот я и

[Daisy.]

Una Sheffield, нет,я просто туда когда-то резюме отправляла) и вспомнила,что оно рядом с метро Бухарестская)

[Una Sheffield]

Daisy., мир тесен

[malinkami]

интересно было почитать и посмотреть) спасибо!

[Харука.]

Una Sheffield, спасибо) заинтересовало, поставлю себе)

[Kajina]

Вы такая смешная с этими косичками))

[Una Sheffield]

malinkami, спасибо)
Izanami., я не уверена в его эффективности, но совесть успокаивает.
Kajina, я и с одной косичкой смешная, и без косичек вообще)

[Харука.]

Una Sheffield, я тоже, но надо попробовать) идея мне нравится)

[Himmelblau]

На «ногах косичкой» заподозрила, что вы ирландский танцор

Не знаю как насчет смешная, мне кажется, что вы очень симпатичная

[Una Sheffield]

Himmelblau, я отчасти, потому что спортивную ирландию не танцую и не танцевала.

[фелисфеникс]

о, коллега)
я тоже в своё время корректором в бюрошке работала, вид рабочей аськи аж ностальгию вызвал.))

[Una Sheffield]

фелисфеникс, я надеюсь, не в той же а то у меня тут приступ паранойи сейчас... ой, кажется уже

вид рабочей аськи аж ностальгию вызвал.

мне не хватает некоторых смайлов из нее вне работы.

[фелисфеникс]

Una Sheffield, не, в московской, по удалёнке.) Паранойе - бой
Хотя там у нас полколлектива сидело на дайриках, а начальство их палило

[Zhevi]

Спортивная! Любовь моя!
Вид из окна у вас на работе —

[Daisy.]

Una Sheffield, это точно))